近日,由商务印书馆官方出版,中国社科院语言所修订的《新华字典》APP上线。据介绍,该APP提供数字版纸版对照、原《新闻联播》播音员李瑞英播读、汉字规范笔顺动画等增值服务。但《新华字典》APP的免费版每天只能查2个字的情况引发争议,APP的开发方表示,因涉及版权及软件开发等问题,所以需要付费。(2017-06-13北京青年报)
《新华字典》APP收费问题,在社会上引起了不小的反响,但民众反响的并非说其不该收费,而是要兼顾社会责任,合理收费,更加亲民,不能以赚钱为目的,这也是合情合理的要求。因此,APP开发方“因涉及版权及软件开发等问题,所以需要付费”的回应,并不会使公众满意,关于其讲到APP版权的问题,笔者以为,要谈版权不能不先说《新华字典》的版权,此可以商榷。
从《新华字典》的编纂历史看,作为新中国第一部现代汉语字典,它在新中国诞生后的次年8月就开始编纂了,以1957年商务印书馆出版的《新华字典》作为第一版,后又历经了几代上百名专家学者10余次大规模的修订。可见,《新华字典》是几代人共同的智慧结晶,它的版权不属于某个人、某个团体,而是属于国家和人民,对《新华字典》的任何开发,都必须坚持服务人民的宗旨和公益性,充分尊重其原版版权和公众的阅读权。
从《新华字典》的历史作用看,当初成为新中国新的文化事业的重要组成部分,肩负着规范现代汉语的职责,也担当了扫除文盲的任务。再后来,始终成为国人和世界各国人民学习汉字文化、推广汉文化的辅助读物,全国人大常委会原副委员长许嘉璐曾说。“《新华字典》一问世就为人民群众学习文化、普及基础教育服务,这种贴近民众的主动追求,成就了这本小字典可贵的人民性和旺盛的生命力。”可见,《新华字典》不仅是一部工具书,更承载着新中国的文化历史,版权在民,任何开发都不能背离其为民服务的宗旨和公益性。
从《新华字典》的受众对象看,它是迄今为止世界出版史上最高发行量、读者最多的字典。因此,对《新华字典》的任何开发都事关重大,也都有着极为广泛的市场和利润空间。开发者有一定的成本付出,适当赚钱以维护成本并盈利,无可厚非,因为巨大的市场,这一目标也完全可以以“薄利多销”的方式轻松实现,并实现开发者与公众共赢。任何开发者都不可违背人民意愿,变人民版权为团体私权和赚钱的工具。
无论如何说来,《新华字典》版权都属于人民,《新华字典》APP开发,以及其他任何以《新华字典》为内容的开发,都不能忘了人民具有“第一版权”。坚持版权在民,兼顾社会责任,校正为民服务的方向,才能实现让人民共享互联网和中华文化发展的成果。(贾合祥 西征网专栏作家)
注:本文是西征网独家原创文章,转载请务必注明来源西征网,否则将追究相关责任!
责任编辑:西西
透视西方民主真相、解读新闻热点事件、剖析舆情事态走向、更多精彩原创时评。
敬请关注西征网微信,扫描二维码免费订阅。