“大翻译运动”的邪恶之路还能走多远？

“大翻译运动”的初衷，是“希望能够让更多国家的人明白，中国人并不是和大外宣当中的形象一样‘热情，好客，温良’，而是骄傲，自大，民粹主义兴盛，残忍，嗜血，毫无同情心的集合体”。其最终的目的，是为了让全世界拥有华人血统的人“为自己的愚昧而感到羞耻”。

按道理说，这场以“翻译”为名的为去中心反华舆论运动，非常不利于中国对外开放交流和现代国家形象建构，甚至还有可能直接影响到海外华人的安全与利益，中国方面应当给以强烈谴责，予以坚决抵制。但奇怪的是，我们还没看到中国方面有什么反应，美国却冻结了大翻译的官方推特账号。

既然“大翻译运动”走的是“差异化”抹黑路线，是为了制造更多反华情绪，配合西方完成与中国“脱钩”，为什么还会被洋大人封杀？难道，这就是传说中的“杀敌一千、自损八百”？他们在引发所在国“反华”“排华”情绪的同时，让自身也成为了当地歧视和迫害的对象？要知道，“大翻译运动”参与者，可都是一些不希望中国变好的“恨国党”啊！

“恨国者”成了“被恨者”，这是他们无论如何也不可能想到的。他们哪里知道，正是因为他们的恶意翻译、大肆抹黑，却刷新了欧美民众的认知领域，动摇了欧美民众的价值观念。想想看，你把自己认为中国最坏的事情翻译给外国人看。结果，却让外国人看到中国最坏的事情有的比他们做得最好的事情还好，这是不是在揭人家伤疤，在宣介中国人的优越感？

“大翻译运动”的成名，源于“俄乌冲突”爆发。彼时，随着“中国网民要收留乌克兰美女”、“中国人支持俄罗斯入侵乌克兰”等流言的兴起，美西方国家男性“买春”兴趣随即激增，纷纷把乌克兰女性作为“狩猎目标”，甚至发展到了乌克兰女难民不够用，大量妓女冒充乌克兰女难民的丑闻。如此丑态之下，“大翻译运动”批判中国的疯狂“献媚”，是不是会让美西方国家很尴尬、很难堪，羞得啪啪打脸？

此后，“上海疫情”“唐山打人事件”等，也都让恨国党嗨翻了，成了“大翻译运动”紧盯的焦点。尤其是“唐山打人事件”，更是遭到了“泄恨式”传播。但随着事件的处理、罪犯的落网，大家似乎突然明白了过来：一个小小的唐山，4名女性因为半夜上街吃宵夜被打，居然就能遭到全国人民批评，而且政府还要低头整改、专项整治。这难道就是印象中的中国？美国隔三差五就有枪击案，动不动就死伤数十人，社会治安什么时候才能像中国那样，也会因为几个女孩半夜宵夜被流氓殴打而紧张不已？

最近一段时间，中国网民对于“安倍晋三遇刺身亡”“佩落西窜访台湾”，发表了一些相对过激一点的言论。尽管，这都是一些的戏谑调侃的个人观点，但“大翻译运动”不仅给予了大肆冷嘲热讽，还进一步翻译了很多关于“底线”、“拭目以待”的言论，用于挖苦中国的愚蠢和懦弱，试图激化各方矛盾。但不曾想，等到台海军演之后，“武统”之类的激化并没起到什么作用，相反让更多人看到了中国人民士气上的高涨、军事上的自信，甚至有点怀疑“大翻译运动”就是在变相夸奖中国、批评欧美。

当然，“大翻译运动”除了搬运大陆社交媒体上网友的极端评论，有时候也喜欢翻译官媒，甚至新闻联播的内容。婊子好当，牌坊难立。相当婊子又想立牌坊的时候，自然就会变得很没脑子，会让红色思想在西方得到传播。美西方用尽手段，是为了让西方民众认为中国人愚昧、麻木、到处都是集中营，急需他们的解救。他们倒好，极尽所能地“抹黑”中国，却给美西方带来了一轮接一轮的动摇和冲击，因而被怀疑成了中国外宣的“卧底”。

资料显示，“大翻译运动”参与者大多都是对中文语境并不陌生的华语圈人士，真正的圈外人士主要是“大翻译运动”的目标受众，参与人数较少。话说得直白一点，就是“大翻译运动”都是一些没脑子的“汉奸”而已。正是因为没有脑子，又急于向所谓的“主子”献殷勤、表忠心，才在根本没有立场的指桑骂槐中，被当成传播中国声音的“假汉奸”，遭到了封杀。

“我本将心向明月，奈何明月照沟渠。”估计“大翻译运动”在经历短暂的郁闷之后，还会持续他们的反华行为。但历史已经证明，汉奸是不可能会有好下场的，任何抹黑、丑化的卑劣行径也都注定不会有好结局。正所谓，“邪不压正”。中国人民有这样的自信，国外公众也会有这样的认知。“大翻译运动”的可恨与可悲，就在于他们让自己走上了一条“猪狗都不如”的邪恶之路。