Page 7 - 008

笔锋扫群丑
文章护太平

像《反杜林论》、《实践论》、《自然辩证 泽东的《实践论》，之后便交给苏共中央机关刊
法》等。林彪看书有个特点，一看就放不下， 物《布尔什维克》,该刊在1950年12月(总23期)

甚至饭不吃觉不睡” 发表，同年12月23日，《真理报》全文转载。
“杂交水稻之父”袁隆平对“两论”有特 越南领导人胡志明则亲自翻译了“两论”，
别的感情。研究杂交水稻的设想，当时被认为 供越南干部们学习。当时许多越南干部都认为，“

是对遗传学的无知，因为旧遗传学书上说，“ 中国共产党对我们最大的帮助是中国革命的经验，
水稻是自花授粉植物，没有杂交优势”。袁隆 是毛泽东思想。”
平反复领会《矛盾论》的一个原理：“事物发 石原慎太郎是众所周知的日本著名右翼保守
展的根本原因，不是在事物的外部而是在事物 政治家。虽然他以反华著称，但是他对毛泽东却
的内部，在于事物内部的矛盾性。”“植物和 是高看一眼，特别是对毛泽东的哲学著作，更是

动物的单纯增长，数量的发展，主要地也是由 赞美有加。2012年11月30日，在日本记者俱乐部
于内部矛盾所引起的”。1970年，当时在湖南 举行了日本众议院选举前的党魁讨论会，轮到石
主持工作的华国锋同志的高瞻远瞩地勉励袁隆 原发言时，他说：“日本现在处于衰退、孤立状

平，要把水稻雄性不育试验拿到群众中去搞。 态，究其原因有种种，而根据毛泽东的理论，应
袁隆平和研究组的同志立即对过去的工作进行 该抓住主要矛盾，这是一个大问题。使日本陷入
认真细致地分析和总结。袁隆平一方面坚持《 今天这种状况的主要问题，就是宪法问题。”他
矛盾论》讲的“内因是变化的根据”的思路， 在1999年的《国家的幻影——我的政治生涯回顾》
对试验中存在的问题从内部找原因。另一方面 一书中写道：那时的提问有点像在大学国际政治

按照华国锋同志提出“要把水稻雄性不育试验 课堂讨论时提出的问题，作为国会外交委员会上
拿到群众中去搞”，付诸行动，终于取得了历 的提问，可能很书生气，但是我日后有关外交问
史性的突破。 题的趋向和内涵，都是以这最初的提问为出发点

1999年，国际编号为3542号小行星被命名 的，这得益于我读过的毛泽东的《矛盾论》，这
为“谈家桢星”。谈家桢是中国民盟的副主席， 是我在学生时代读过的书中唯一一本刻骨铭心的
有“中国遗传学泰斗”之称。他在晚年自述中 书。我对共产主义没有丝毫兴趣，而《矛盾论》
写道：“毛泽东主席逝世已有二十多年，我对 作为方法论中的方法论，的确是合理而实用的。
他的思念与日俱增。这种思念随着岁月的消长， 顺便提一句，在1950年代，日本发行的“两论”

又从感情上升为理念。”“我同时还认为，毛 的单行本印数达30万，同时还出现了一批宣传推
泽东的《实践论》和《矛盾论》是毛泽东革命 介文章，有文章称，“两论”对日本战后的中兴
实践的总结，也是颠扑不破的科学真理。‘两 起到了启蒙作用。

论’中关于实践的观点和唯物辩证的观点，‘ 从1960年代起，西方国家普遍翻译出版了毛
不仅在遗传学的发展中已得到充分的体现，而 泽东著作。其中，将“两论”（有的还加上《关
且也是遗传学发展的科学真理。’” 于正确处理人民内部矛盾问题》）单独出版的也
许多外国名人对“两论”也是非常推崇的。 不少。
1948年斯大林主动提出要翻译毛泽东著作, 毛泽东的军事著作在世界上影响力是举世公

并派出理论家尤金来到中国。中国由陈伯达、 认的。世界上主要国家的军事学院都有专门研究
田家英整理中文稿,师哲组织负责中文译成俄 毛泽东军事著作的课程。毛泽东的军事著作还有
文工作。在编译的过程中，尤金向斯大林推荐 一个明显的特点，就是即使一个军事门外汉，在

了《实践论》、《矛盾论》、《在延安文艺座 读了毛泽东的关于军事的文章以后，都会收获不
谈会上的讲话》等文章，斯大林最早阅读了毛 少，有的甚至影响终生。《论持久战》就是这样

03